Danger Causes severe skin burns and eye damage; May cause an allergic skin reaction; Harmful to aquatic life with long lasting effects. If medical advice is needed, have product container or label at hand; Keep out of reach of children; Read carefully and follow all instructions; Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray; Wash hands, forearms and face thoroughly after handling; Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace; Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection/hearing protection; IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting. Immediately call a POISON CENTER or doctor; IF ON SKIN: Wash with plenty of water; IF ON SKIN (or hair): Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower. Immediately call a POISON CENTER or doctor; IF INHALED: Remove person to fresh air and keep comfortable for breathing; IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. Immediately call a POISON CENTER or doctor; Specific treatment (see supplemental first aid instruction on this label); If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention; Take off contaminated clothing and wash it before reuse; Wash contaminated clothing before reuse; Store locked up; Dispose of contents/container to hazardous or special waste collection point, in accordance with local, regional, national and/or international regulation. IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting. Immediately call a POISON CENTER or doctor; IF ON SKIN: Wash with plenty of water; IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. Immediately call a POISON CENTER or doctor; If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention
Gefahr Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden; Kann allergische Hautreaktionen verursachen; Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten; Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen; Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese; Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden; Nach Gebrauch die Hände, Unterarme und das Gesicht gründlich waschen; Kontaminierte Arbeitskleidung nicht außerhalb des Arbeitsplatzes tragen; Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz/Gehörschutz tragen; BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen. Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen; BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser waschen; BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen. Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen; BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen; BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen; Besondere Behandlung (siehe ergänzende ErsteHilfeAnleitung auf diesem Kennzeichnungsetikett); Bei Hautreizung oder ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen; Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen; Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen; Unter Verschluss aufbewahren; Inhalt/Behälter einer Sammelstelle für gefährliche oder spezielle Abfälle, in Übereinstimmung mit lokalen, regionalen, nationalen und/oder internationalen Vorschriften zuführen. BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen. Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen; BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser waschen; BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen; Bei Hautreizung oder ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen
Danger Provoque de graves brûlures de la peau et de graves lésions des yeux; Peut provoquer une allergie cutanée; Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette; Tenir hors de portée des enfants; Lire attentivement et bien respecter toutes les instructions; Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols; Se laver les mains, les avantbras et le visage soigneusement après manipulation; Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail; Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/du visage/une protection auditive; EN CAS D’INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir. Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin; EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: Laver abondamment à l’eau; EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): Enlever immédiatement tous les vêtements contaminés. Rincer la peau à l’eau/Se doucher. Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin; EN CAS D’INHALATION: transporter la personne à l’extérieur et la maintenir dans une position où elle peut confortablement respirer; EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin; Traitement spécifique (voir les instructions complémentaires de premiers secours sur cette étiquette); En cas d’irritation ou d’éruption cutanée: consulter un médecin; Enlever les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation; Laver les vêtements contaminés avant réutilisation; Garder sous clef; Éliminer le contenu/récipient dans un centre de collecte de déchets dangereux ou spéciaux, conformément à la réglementation locale, régionale, nationale et/ou internationale. EN CAS D’INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir. Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin; EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: Laver abondamment à l’eau; EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin; En cas d’irritation ou d’éruption cutanée: consulter un médecin
Gevaar Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel; Kan een allergische huidreactie veroorzaken; Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden; Buiten het bereik van kinderen houden; Lees aandachtig en volg alle instructies op; Inademing van stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel vermijden; Na het werken met dit product handen, onderarmen en gezicht grondig wassen; Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte niet verlaten; Draag beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming/gehoorbescherming; NA INSLIKKEN: de mond spoelen — GEEN braken opwekken. Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts raadplegen; BIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water wassen; BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen/afdouchen. Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts raadplegen; NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen; BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen; Specifieke behandeling vereist (zie aanvullende EHBOinstructie op dit etiket); Bij huidirritatie of uitslag: Een arts raadplegen; Verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken; Verontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken; Achter slot bewaren; Inhoud/verpakking afvoeren naar inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval in overeenstemming met lokale, regionale, nationale en/of internationale regelgeving. NA INSLIKKEN: de mond spoelen — GEEN braken opwekken. Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts raadplegen; BIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water wassen; BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen; Bij huidirritatie of uitslag: Een arts raadplegen
Kostenloser Versand ab einem Bestellwert von 45 €
Teilen
